فیلم جنگ سالاران
با بازی جت لی

با زیرنویس فارسی

ژانر: اکشن، درام، تاریخی، جنگی. ‏‏
ژانر: درام. ‏ ‏ ‏ نامزد جایزه بهترین بازیگر جت لی
بهترین ‏فیلمبرداری بهترین تدوین
 بهترین فیلم از مراسم فیلم های آسیایی
 برنده جایزه بهترین جلوه های ویژه تثیری از ‏جشنواره دانشجویی پکن،
برنده جایزه بهترین فیلمبرداری
بهترین کارگردانی و بهترین فیلم از مراسم فیلم های هنگ ‏کنگی

خلاصه داستان فیلم جنگ سالاران ‏
ژنرال پنگ که بعد از نبردی خونین و از دست دادن تمامی سپاهیانش زنده مانده، توسط زنی ناشناس نجات داده شده و ‏امید به زندگی را دوباره به دست می آورد. سپس به گروهی از راهزنان به سرکردگی جیانگ وویانگ می پیوند. کسانی ‏که برای سیر کردن شکم خود و اهالیدهکده شان دست به دزدی و غارت می زنند. جیانگ وویانگ بعد از نجات جانش ‏توسط پنگ در یک نبرد، او را به دیدار برادر بزرگ ترش ار-هو می برد. در آنجا پنگ درمی یابد که زن ناشناس لیان ‏نام داشته و همسر ار-هو است. پنگ بعد از حمله ای نافرجام به کاروان آذوقه، از ار-هو و جیانگ وویانگ می خواهد ‏تا دست از راهزنی برداشته و سپاهیگری پیشه کنند. آن سه سوگند برادری یاد کرده و به ارتش امپراطوری می پیوندند. ‏به زودی موفقیت های بزرگی کسب کرده و به شهر تایپینگ حمله می کنند. اما زمانی که شهر را بعد از محاصره ای ‏طولانی فتح می کنند، پنگ دستور کشتار سربازان اسیر شده را می دهد. در حالی که ار-هو به فرمانده آنها قبل از تسلیم ‏شدن، قول داده بود تا چشم زخمی به سربازان و اهالی بی گناه شهر وارد نشود. این کار باعث ایجاد اختلاف میان ار-هو ‏و پنگ می شود، اما جیانگ وویانگ تصمیم پنگ را با وجود غیر انسانی بودنش درست می داند. اما جیانگ وویانگ ‏نیز بعدها با اطلاع از رابطه لیان و پنگ بر وی می شورد. پنگ که ار-هو را در پی دسیسه ای به قتل رسانده، مجبور ‏می شود با جیانگ وویانگ نبرد کند. اما غافل از اینکه امپراطریس هرگز به وی اعتماد نکرده و مشاوران او نیز دسیسه ‏قتل وی را چیده اند. ژنرال پنگ به دست جیانگ وویانگ کشته می شود و مدتی بعد قاتل نیز اعدام می شود. ‏

‏
چرا باید دید؟
پیتر چان متولد 1962 هنگ کنگ است. والدینش چینی و تایلندی بودند و پیتر نیز کودکی را بانکوک گذراند، بعدها به ‏آمریکا رفت و در آنجا درس خواند و موفق شد تا وارد دانشگاه ‏UCLA‏ شود. وقتی در 1983 به هنگ کنگ بازگشت، ‏وارد صنعت سینما شد و بعد از مدتی دستیار کارگردانی و تهیه کنندگی و همکاری با کسانی چون جکی چان و جان وو ‏در 1991 با فیلم آلن و اریک: میان سلام و خداحافظی به کارگردانی رو آورد. در 1996 با فیلم رفقا: یک داستان ‏تقریباً عاشقانه به شهرت رسید و جوایزی نیز از جشنوراه های آسیایی به دست آورد. دومین برگ برنده کارنامه اش ‏اپیزود رفتن به خانه در قسمت دوم فیلم سه خارج از سری بود که در سال 2002 به نمایش در آمد. فیلم قبلی اش شاید ‏عشق (2005) نیز نظر منتقدان و داوران جشنواره ها را جلب کرد، اما جنگ سالاران با هر مقیاسی سنجیده شود، ‏بزرگ ترین فیلم کارنامه اوست. ‏
جنگ سالاران با بودجه ای 40 میلیون دلاری و صحنه های نبردی که با 8 دوربین فیلمبرداری شده اند، به جرات یکی ‏از بزرگ ترین پروژه های سینمایی چینی/هنگ کنگی است. یک فیلم تاریخی که قرار است در کنار یادآوری عظمت و ‏شکوه آن دوران، واقعه ای که جایگاهی چون جنگ های داخلی آمریکا یا درگیری های فرانسه و پروس در تاریخ این ‏منطقه را دارد، بازگو کند. اما با تاکید بر این نکته که قهرمان ها هستند که تاریخ را می سازند و در چین زمانه ای جان ‏بیگناهان ارزشی ندارد. چون همین قهرمان ها نیز برای غلبه بر آشفتگی پیرامون باید معصومیت خود را زیر پا ‏بگذارند. چیزی که در صحنه کشتار اسیران با نمایش قطرات اشک ژنرال پنگ یا جیانگ وویانگ بسیار روی آن تاکید ‏می شود. اما فیلم در کنار نمایش صحنه های چشمگیر نبرد، داستان عاشقانه ای را نیز روایت می کند که به خوبی در ‏دل حوادث فیلم جا افتاده است. ‏
میانه قرن نوزدهم، تاریک ترین دوران تاریخ چین است و طبعاً بهترین موقعیت برای شکل گیری درامی درباره ‏دوستی، برادری، جاه طلبی و خیانت است. البته فیلم واجد تمی نیهیلیستی و ضد جنگ نیز هست که با نوشته هایی در ‏آغاز و پایان فیلم بر آن تاکید می شود. با این حال تماشاگر غربی آن را به عنوان فیلمی از جت لی ارزیابی خواهد کرد و ‏به عنوان نمونه ای عظیم از گونه فیلم های رزمی به تماشای آن خواهد رفت. البته دست خالی نیز از سالن بیرون نخواهد ‏آمد، چون صحنه های نبرد به راستی شکوه و جلال خاصی دارند که بازی سه هنرپیشه اصلی، مخصوصاً اندی لایو، به ‏زیبایی آنها می افزاید. جنگ سالاران در مقایسه با نمونه های دیگر این سینما، یک محصول آبرومند و شایسته جایگاهی ‏بهتر است که یقیناً آن را به دست خواهد آورد!‏