افسانه عقابهای مبارز

The Legend of the Condor Heroes
با زیرنویس فارسی

مشخصات:
نام سریال: افسانه عقاب های مبارز
نام چینی: She Diao Ying Xiong Zhuan
محصول : سال ۲۰۰۳
تعداد اپیزود : ۴۲ قسمت
زمان هر قسمت: ۴۵ دقیقه
خلاصه داستان:
افسانه عقاب‌های مبارز ، شُو دیایو یینگ شیونگ جوین) نام سریالی تلویزیونی است که در سال ۲۰۰۳ در شبکه سی‌سی‌تی‌وی چین پخش شد. دارای ۴۲ قسمت و با بازی لی یا پنگ و جو شون و به تهیه کنندگی جانگ جی جونگ و کارگردانی یو مین است. این سریال بر اساس رمانی نوشته جین یونگ و اولین رمان از سه گانه عقاب‌ها است. در ادامه بازگشت عقاب‌های مبارز و شمشیر بهشتی و خنجر اژدها قرار دارد.
ماجرای این سریال در اواسط دوران سلسله سونگ اتفاق می‌افتد در دهکده نیو دو مرد جوان به نام‌های یانگ تیه شین و گویو شیایو تیین متوجه باردار شدن زن‌هایشان می‌شوند و به هم قول می‌دهند که اگر هر دو بچه از یک جنسیت باشند با هم برادر پیمانی یا خواهر پیمانی شوند و در غیر اینصورت با هم ازدواج کنند. یک شب آنها با شخصی به نام چیو چو جی از فرقه چوین جن روبرو می‌شوند که تحت تعقیب سرباز‌های جین بود. چیو چو جی سرباز‌هایی که برای دستگیریش آمده بودند را به راحتی می‌کشد و با نمایان شدن علامتی از گروهش در آسمان شب آنجا را ترک می کند.

بایو شیرو، زن خوش قلب یانگ، مرد زخمی شده‌ای را نجات می‌دهد که در واقع شاهزاده جین، وَنیِن خُونگ لیه بود. وقتی که سرباز‌های جین بازگشتن، به دو خانواده حمله کرده و آنها را از هم پاشیدند. در این جریان وَنیِن خُونگ‌ لیه، بایو شیرو را به پایتخت جین برد در حالیکه گویو لی ‌پینگ توسط سرباز طماع جین به نام دوین تیین‌ دُو به حومه مغولستان برده شد.
هر دو زن باور داشتن که شوهر‌هاشون بخاطر نجات آنها مرده‌اند. به محض اینکه چیو چو جی از مرگ دوستانش با خبر شد قسم خورد که بچه‌های آنها را پیدا کرده و به آنها کونگ فو یاد دهد تا آنها انتقام پدر‌شان را بگیرند. چیو چو جی در راه تعقیب دوین تیین دُو با ۷ قهرمان جیانگ ‌نان آشنا می‌شود و آنها در عوض کمک کردن برای یافتن دو زن شرطی با هم می‌بندند.
به محض پیدا کردن بچه‌های یانگ و گویو هر طرف باید به بچه‌ها آموزش کونگ فو بدهند. در هجدهمین سالگی دو بچه، آنها باید با هم مبارزه کنند. باقی سریال رنج‌ها و سختی‌هایی که دو پسر تحمل می‌کنند را نمایش می‌دهد. گویو جینگ، پسر گویو شیایو تیین در مغولستان بزرگ می‌شود و تحت حمایت چنگیز خان و یانگ کانگ به عنوان یک شاهزاده در امپراتوری جین بزرگ می‌شود.