مرد برفی

با زیرنویس فارسی و کیفیت خوب

(با ترجمه تهران شاپ)

مشخصات:

محصول: کره جنوبی

سال ساخت: ۲۰۰۳

ژانر: درام | عاشقانه

اپیزود: ۱۷ قسمت - ۵ حلقه

خلاصه داستان:

جو و گونگ با اینکه در ابتدا از هم خوششان نمی‌آید، بعدها بهترین خواهرزن و داماد می‌شوند. آن‌ها در سختی و خوشی به هم وابسته‌اند. اوه یون سو، همسر جو، از این رابطه خوشحال است، اما با زیاد شدن علاقهٔ گونگ به جو، اوضاع پیچیده می‌شود. وقتی گونگ به احساسش نسبت به جو اعتراف می‌کند، این دو رفته‌رفته از هم فاصله می‌گیرند. با اینکه بعدها هر دو سر و کارشان به یک ادارهٔ پلیس می‌افتد، اما تلاش می‌کنند از هم دوری کنند. اوه کم‌کم دلیل این فاصله را می‌فهمد. کیم رایه وون، دوست گونگ، پسر یک هتل‌دار بزرگ است. با اینکه می‌داند گونگ به شوهر خواهرش علاقه دارد، هیچ‌گاه از احساسی که نسبت به گونگ دارد دست نمی‌کشد. گونگ با قرار گذاشتن با کیم و فراموش کردن جو، به نظر می‌رسد اوضاع آرام شده، اما خواهرش می‌میرد. عشق معصومانهٔ گونگ به شوهر خواهرش او را در شرایط دشواری قرار می‌دهد… ابتدای سریال، زمانی که گونگ دبیرستانی است، حالتی کمدی دارد. این سریال به‌خوبی نوشته شده و کیم رایه وون شخصیت قوی و تأثیرگذاری را به تصویر کشیده. این سریال واقعاً ارزش دیدن دارد…

بازیگران

Gong Hyo Jin as Suh Yeon-wook

Jo Jae Hyun as Detective Han Pil-seung

Oh Yun Soo as Suh Yeon-jung (خواهر Yeon-wook)

Kim Rae Won as Cha Sung-joon